「国替え」「耳ふたぎ」「枕返し」など各地の葬送習俗に使われる言葉は独特の隠語で、馴染みがないと何を言っているのか分からないことが多い。柳田國男の『葬送習俗語彙』に出てくる言葉の中から約180を選び、切り絵とともに解説する。