K-POP、K文学や映画、ドラマなど、世界化を目指して大きく飛躍する新しい韓国。一方、優れた過去の文化を残して、情の人間関係を今日でも重んじる伝統的な韓国。現代韓国の人と文化を、韓国通の執筆者たちが縦横に描き出す。