日本でもっとも愛されている現代アメリカ文学作家カート・ヴォネガット。彼が著した、シニカルな笑いと温かな眼差しに満ちた全短編を8つのテーマに分類し集成。第2巻には「女」「科学」「ロマンス」がテーマの25篇を収録。

内容:ジェニー 大森望訳. エピゾアティック 大森望訳. 百ドルのキス 大森望訳. ルース 大森望訳. 消えろ、束の間のろうそく 大森望訳. ミスターZ 大森望訳. スロットル全開 大森望訳. 川のほとりのエデン 宮脇孝雄訳. 失恋者更生会 浅倉久志訳. となりの部屋 伊藤典夫訳. バーンハウス効果に関する報告書 浅倉久志訳. ユーフィオ論議 宮脇孝雄訳. 衣替えには 円城塔訳. エピカック 円城塔訳. 記憶術 浅倉久志訳. 耳の中の親友 大森望訳. 鏡の間 大森望訳. ナイス・リトル・ピープル 大森望訳. はい、チーズ 大森望訳. ティミッドとティンブクツーのあいだ 宮脇孝雄訳. こんどはだれに? 浅倉久志訳. 永遠への長い道 伊藤典夫訳. 恋に向いた夜 浅倉久志訳. 夢を見つけたい 浅倉久志訳. FUBAR 大森望訳