この世に存在する2種類の『ギーターンジャリ』原文ベンガル語本(全157詩篇、1910年初版)、英語本(全103詩篇、1912年初版)、英語本に付されたW・イエェイツによる序文を含む、それぞれに原語からの完訳版。全篇収録。