20代のころから洋雑誌『ニューヨーカー』と付き合ってきた著者が掲載コラムを読み解く。『暮しの手帖』やニューヨークの邦人向け週刊誌に寄稿した、『ニューヨーカー』についての文章を収録。

内容:ある家族の歴史 . マフィアのホームドラマ . フセインの耳 . 表紙の絵 . 死亡記事と追悼文 . バグダッドからの手紙 . 書評のユーモア . ド・パリとド・ウルフ . 二人で食事を . 父と歩けば . 単純明快 . 街の話題三つ . 洪水の跡 . 新訳は夫婦合作 . 肥満大敵 . 偏見のない「視線」 . ハーパー・リー伝 . レバノン情勢 . 思い出の近代美術館 . わさびグリーン . チベット行き列車 . 悲劇のダイアナ . オリーブ油の真実 . 最後の食事 . マンハッタン下町 ほか43編