海洋惑星ドルロイの総督カネークは、クラッシャーダンのチームに惑星再改造を依頼した。だが、その真の狙いはクラーケン一派の一掃にあった。カネークの意図を知ったダンの前に、現地調査のために派遣されたダーティペアが現れる。