錬金術、偽呪文、土人形の討伐…。新米魔術師になって数カ月、ガレットの前には更なる波乱万丈の運命が待ち受けていた。広い世界のなかで、「計算」と「コンピュータ」の基礎を学ぶ。『白と黒のとびら』続編。