佐賀藩士・山本常朝が語り、田代陣基が筆録した武士道書『葉隠』。天保本を底本として採用し、新たに綿密な校訂を施して、原文の息づかいを伝える本文を再現。読みやすい現代語訳をつけ、詳細な注を付す。上巻は、「夜陰の閑談」「聞書」一~三を収録。