外国には外国の基準があり、「日本人の感覚」で相手を推し量ると誤解と対立を生む。強権的な姿勢を強める習近平政権、慰安婦問題や徴用工判決で悪化する日韓関係など、近年の時事的な話題を切り口に、歴史的なアプローチから中韓を知るためのヒントを示す。