越前国大野郡牛原庄を主なフィールドとして、日本封建制の分析、特にヨーロッパにおけるマナー(荘園)との比較において独自の見解を提示する。著者没後、英文にて発表された名著の翻訳に詳細な解説を付す。