第二次世界大戦中の迫害、強制収容所での両親と同胞の死という、非人間的な極限状況を生きのびたユダヤ人詩人ツェラーン。消極的ともとれるツェラーン読解を反転させ、肯定的・積極的な面の解明を試みる。