宮沢賢治の「雨ニモマケズ」を詩人のアーサー・ビナード氏がまったく新しい視点で英訳し、作品の舞台となった里山の自然を、世界的なアニメーション作家・山村浩二氏が描き出す。