古今の怪奇幻想文学の中から厳選を重ねたベスト・オブ・ベスト、「幻想」篇。ノヴァーリス、リラダン、マッケン、ボルヘスまで、松村みね子、堀口大學、窪田般彌ら文豪の名訳で読む幻想小説アンソロジー。

内容:天堂より神の不在を告げる死せるキリストの言葉 ジャン・パウル著 池田信雄訳. ザイスの学徒 ノヴァーリス著 山室静訳. 金髪のエックベルト ルートヴィヒ・ティーク著 今泉文子訳. 黄金宝壺 E・T・A・ホフマン著 石川道雄訳. ヴェラ ヴィリエ・ド・リラダン著 齋藤磯雄訳. アウル・クリーク橋の一事件 アンブローズ・ビアス著 中村能三訳. 精 フィオナ・マクラウド著 松村みね子訳. 白魔 アーサー・マッケン著 南條竹則訳. 光と影 フョードル・ソログープ著 中山省三郎訳. 大地炎上 マルセル・シュウォッブ著 多田智満子訳. なぞ W・デ・ラ・メア著 紀田順一郎訳. 衣装戸棚 トーマス・マン著 実吉捷郎訳. バブルクンドの崩壊 ロード・ダンセイニ著 佐藤正明訳. 月の王 ギヨーム・アポリネール著 窪田般彌訳. 剣を鍛える話 魯迅著 竹内好訳. 父の気がかり フランツ・カフカ著 池内紀訳. 沖の小娘 J・シュペルヴィエル著 堀口大學訳. 洞窟 エヴゲーニー・ザミャーチン著 川端香男里訳. クレプシドラ・サナトリウム ブルーノ・シュルツ著 工藤幸雄訳. アレフ ホルヘ・ルイス・ボルヘス著 牛島信明訳