夏休みがやってきた。川遊びにアイスクリームに、赤バラ軍との攻防戦。最高に楽しいけれどのどかな毎日に、カッレはどこか物足りなさを感じていた。エヴァロッタがいつもの遊び場で殺人事件に出会うまでは…。新訳・新挿画の「名探偵カッレ」シリーズ第2弾。