亡命中のアルゼンチン人作家との奇妙な友情、病床から人生を振り返るポルノ女優の独白、刑事たちの対話、ある米国人女性の半生…。名もなき彼らの「声」に耳を傾ける14篇の短篇集。2009年発行同書の改訳版。

内容:センシニ . アンリ・シモン・ルプランス . エンリケ・マルティン . 文学の冒険 . 通話 . 芋虫 . 雪 . ロシア語をもうひとつ . ウィリアム・バーンズ . 刑事たち . 独房の同志 . クララ . ジョアンナ・シルヴェストリ . アン・ムーアの人生