友人たちとの愉しい会話、たくさんの詩の引用、本の感想、豊かな過去の想い出、飼い猫ピエロとの「すったもんだ」…。いくつもの病気に悩まされながら、仕事も含めて、結局やりたいことをやった1年の記録。メイ・サートンの日記の6冊目を翻訳。